El dictado no funciona bajo Mac OS X y MacOS. ¿Cómo lo arreglo?

Uno de los grandes ayudantes de entrada de macOS y Mac OS X es el dictado. Con el dictado en el Mac, los usuarios pueden convertir las palabras habladas en texto o interactuar con un ordenador hablándole literalmente. Y para los usuarios de MacOS, Sólo pídele a Siri que “encienda el dictado” para ti. Recuerda que Siri no es lo mismo que el dictado, pero Siri escribe mensajes cortos como textos para ti.

Si no puedes encontrar tu carpeta de la biblioteca

  • Abre tu carpeta de inicio ( utiliza tu nombre de usuario) en el Finder
  • Dependiendo de la configuración del Finder, abre una nueva ventana del Finder
  • O seleccione Inicio en el menú Ir del buscador ( Ir> Inicio ); o pulse Shift-Comando-H
  • Seleccionar Ver> Mostrar opciones de visualización (o pulsar Comando-J)
  • Buscar Mostrar la carpeta de la biblioteca
  • Activar>

      ¿Qué es el dictado mejorado en un Mac?

      El dictado mejorado está disponible en MacOS y OS X Mavericks 10.9 o superior.

      Con Macs Dictados mejorados:

      • Usted dicta continuamente
      • Usted dicta sin estar conectado a Internet
      • Sus palabras pueden ser convertidas en texto más rápido
      • Puedes usar comandos de dictado para decirle a tu Mac qué hacer
        • >Sin un dictado extendido, sus palabras habladas y otros datos son enviados a los servidores de Apple y luego convertidos en texto.

          Por lo tanto, al usar el dictado regular (no extendido)en voz alta, su Mac debe estar conectado a Internet, sus palabras no pueden ser convertidas en texto tan rápidamente, y puede hablar durante un máximo de 40 segundos a la vez (30 segundos en OS X Yosemite o antes).

          Si usas el dictado, puedes elegir que tu Mac o los servidores de Apple hagan el reconocimiento de voz por ti.

          Si utilizas el dictado mejorado, tu Mac convierte lo que dices en texto sin enviar tu discurso dictado a Apple.

          Observaciones: Si el dictado no reconoce lo que dices, puede que hables demasiado alto o demasiado bajo. También tenga cuidado de evitar el ruido de fondo. Tenga en cuenta también que el dictado normal sólo funciona si tiene una conexión a Internet activa.

          ¿No funciona el dictado extendido?

          Revisa tu micrófono

          • Abrir Ajustes de sistema> Teclado O Dictado e Idioma
          • Haga clic en el menú desplegable de la entrada de micrófono y seleccione el micrófono interno
          • Comprueba si el micrófono funciona
            • ¡Una nueva instalación a menudo ayuda!

              • Ir a Preferencias del Sistema> Teclado O Dictado e Idioma : Desmarque la casilla Dictado AvanzadoReinicie su Mac
              • Vuelva a Ajustes de sistema> Teclado O Dictado e Idioma y marque la casilla de Dictado Avanzado
                • Intenta añadir otro idioma

                  • Apague el Dictado Mejorado y añada otro idioma
                  • Si vuelves a activar la opción Enhanced, el dictado tendrá que descargar un nuevo reconocedor de voz
                    • La descarga y configuración de este proceso puede llevar algún tiempo
                    • Si esto no funciona, desactiva el dictado extendido de nuevo desactivándolo

                      • A continuación, vaya a su carpeta de sistema> carpeta de biblioteca> carpeta de idioma> carpeta de reconocimiento> carpeta SpeechRecognitionCoreLanguages> y elimine la mencionada carpeta en_DE.Spracherkennung (o cualquier idioma que utilice habitualmente)
                      • Después de borrar, reinicie su Mac y vuelva a Ajustes de sistema> Teclado O Dictado e Idioma
                      • Activar la casilla de verificación de Dictado Avanzado. Comprueba si esto hace que tu idioma se descargue de nuevo.
                        • Si el dictado no se pudo arreglar en tu Mac, ¡pruébalo!

                          1. Crear una nueva cuenta de administrador temporal
                          2. Reinicie e inicie sesión como la nueva cuenta de administrador temporal
                          3. Cambie su cuenta de administrador regular a una cuenta de no administrador
                          4. Deshabilita el control parental de tu cuenta que aún no es de administrador
                          5. Cambie su cuenta regular de nuevo a una cuenta de administrador
                          6. Reinicie, entre en su cuenta de administrador habitual
                          7. Borrar la cuenta de administrador temporal
                          8. Activar el dictado
                            1. Esta actualización funcionó para la gente cuando los otros consejos para la solución de problemas no lo hicieron. ¡Esperemos que este último funcione para ti también!

                              Para usar el dictado en el Mac

                              Algunas personas no saben realmente cómo configurar y usar la función de dictado de su Mac. Así que repasemos lo básico.

                              Primero configura el dictado en tu Mac

                              1. Ir a Menú Apple> Preferencias del sistema> Teclado> Dictado
                              2. Pulse sobre el Botón de encendido radial Conecte el dictado
                              3. Marque la casilla de Dictado extendido si desea acceder a esta función cuando no esté en línea. El dictado extendido está disponible en OS X Mavericks y superior
                              4. Elija su idioma y dialecto regional, si corresponde
                              5. Selecciona tu Combinación de teclas preferida Inicia el dictado
                              6. Pulse el símbolo del micrófono Si utiliza un micrófono distinto del micrófono interno del Mac
                                1. Pídele a Siri que encienda el dictado

                                  Para las personas con macOS Sierra y superiores también es posible Por favor Siri para encender el dictado para ti!

                                  Usa>

                                  1. Abrir un documento, correo electrónico, mensaje u otras aplicaciones con campos de texto y colocar el cursor en el punto de inserción donde debe aparecer el texto dictado
                                  2. Presione su combinación de teclas preferida o seleccione Editar> Iniciar dictado Iniciar dictado
                                  3. Cuando tu Mac está listo para el dictado, un icono de micrófono aparece en la pantalla
                                  4. Di>
                                  5. Para terminar el dictado, haga clic en Hecho
                                  6. directamente bajo el icono del micrófono